Ignacy Krasicki

Avarulo

Volis sin pendigi, ĉar perdis taleron.
Por ne pagi kontraŭ ŝnuro du groŝojn
Ŝtelis ŝnuron. Akuzis lin najbaroj.
Kondamnita je morto
Atendas en arestejo.
Iuj lin kompatas, iuj konsolas.
"Feliĉe, ke ili min senpage pendigos" - li diras.

Tradukis Danuta Kowalska


Polski Związek Esperantystów - oddział Gliwice (Pola Esperanto Asocio - filio Gliwice), ul. Zwycięstwa 1, 44-100 Gliwice
esperanto­_gliwice@poczta.onet.pl